Monday, October 05, 2015

Watergames


Landed about a month ago from a dream week in Menorca, Balearic islands. Even if it feels good being at home coming back to Gus, my baby love, entering Fall season (I'm talking hot chocolate under blankets in front of the TV, preparing for cold by covering up a little, maybe get a new hair color :) we'll see...). All this excitment for this new season refills me with that particular energy only fall vibes can bring. Coming back from vacay was a real pain in the *** though, and when I'm gonna show you the pictures, you're gonna understand why :')

Meanwhile, here's is a little throwback on how we've spent the beginning of summer : we've soaked up every minute of our first vacay in July to enjoy watergames. Also taking back our weekly fitness routine by adding a swimming pool session every weekend ! Perfect to blow off steam a little... and I appreciate even more going to the swimming pool when it's cold outside :) :) What's your fall routine ?!


INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN' | SNAPCHAT @JollyTheGirl

Nous avons atterri il y a environ un mois d'une semaine de rêve à Minorque, îles Baléares. Même si c'est bon d'être à la maison pour retrouver Gus, mon bébé d'amour, profiter du début de l'Automne (je parle de chocolat chaud sous la couette devant la télé, se préparer au froid en se couvrant un peu, peut-être une nouvelle couleur de cheveux :) nous verrons...). Tout cette excitation pour la nouvelle saison me remplit de cette énergie particulière si chère à l'Automne. Revenir de vacances fut un vrai déchirement par contre, et quand je vais vous montrer les photos, vous allez comprendre pourquoi :')

En attendant, voici un petit retour en arrière sur la façon dont nous avons passé le début de l'été : nous avons profité de chaque minute de notre premier congé en Juillet pour s'amuser dans des parcs aquatiques. Nous reprenons également notre routine de fitness hebdomadaire en ajoutant une séance de piscine chaque week-end ! Parfait pour se défouler un peu ... et j'apprécie d'autant plus aller à la piscine quand il fait froid dehors :) :) Quelle est votre routine d'automne ?!

Baby Lordi Lord !
Food @LAGUNA
My girls @LAGUNA
The team @BAD PARADIES

DECATHLON SWIMMING SUIT 

2 comments:

  1. Superb. I really enjoyed very much with this article here. Really it is an amazing article I had ever read. I hope it will help a lot for all. Thank you so much for this amazing posts and please keep update like this excellent article.thank you for sharing such a great blog with us. expecting for your.
    Digital Marketing Company in India
    Seo Company in India

    ReplyDelete
  2. I think this is a real great article post.

    ReplyDelete

Thx for your visit and feel free to share your *Jolly* notes :)
Merci pour votre visite et n'hésitez pas à partager vos *Jolly* notes :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...