Monday, November 09, 2015

Bye for now...

*The*Jolly*Girl* has come to an end ! It has moved to a whole new chapter and it's over HERE !
See you very soon ! :)

*The*Jolly*Girl* arrive à sa fin ! En route pour un tout nouveau chapitre et c'est par ICI !
A très bientôt ! :)


Monday, October 05, 2015


Landed about a month ago from a dream week in Menorca, Balearic islands. Even if it feels good being at home coming back to Gus, my baby love, entering Fall season (I'm talking hot chocolate under blankets in front of the TV, preparing for cold by covering up a little, maybe get a new hair color :) we'll see...). All this excitment for this new season refills me with that particular energy only fall vibes can bring. Coming back from vacay was a real pain in the *** though, and when I'm gonna show you the pictures, you're gonna understand why :')

Meanwhile, here's is a little throwback on how we've spent the beginning of summer : we've soaked up every minute of our first vacay in July to enjoy watergames. Also taking back our weekly fitness routine by adding a swimming pool session every weekend ! Perfect to blow off steam a little... and I appreciate even more going to the swimming pool when it's cold outside :) :) What's your fall routine ?!


Monday, August 03, 2015

Until next time...

| Sunday funday @eurockeennes  |
A little memo of how OUR 2015 EUROCKS edition ! / Un petit mémo de NOTRE édition 2015 des EUROCKS !


Thursday, June 25, 2015

Eurocks 2015 edition

Site des Eurockéennes : Presqu'île du Malsaucy
Eurockéennes festival is taking place in about a week from now...  (Remember I usually talk about it almost every year :D !) Asked my dear partner DRESSLILY to send me a selection as they have a massive choice of gorgeous pieces which seems exclusively designed to match those kind of festive events.


Tuesday, June 23, 2015


Hey guys ! No need to explain the concept of those posts anymore, you all know what they're talking about now ! You'll also be able to find previews of posts to come, as always :)


Tuesday, June 16, 2015

I want to ride my bicycle...

Bike bought at the flea market :)

Wish I had this babe last weekend... Would have been a blast !! 
Still have to get the back wheel repaired and find a pump ! If done, everything should be ready for our next festival planned : the Eurocks on the 03.04.05 of July 2015 !

J'aurais tellement adoré avoir ce bijou le week-end dernier ... Ca aurait été une tueriiie !!
Encore faut-il que je répare la roue arrière et que je trouve une pompe ! Si c'est fait, tout devrait être prêt pour notre prochain festival prévu : les Eurocks du 03.04.05 Juillet 2015 !


Friday, May 22, 2015

On my mind...

...I've been dreaming about this place ! :)

Our next stop this summer :)

Thursday, April 23, 2015



Going through so much interiors on the web lately ! Already moved out of my old flat since a week now and just found the perfect new place where to move in ! Should be done on Saturday ! The only things running through my head right now are : some candles, an art-deco rocking chair (same as above), a garden lounge, bedside rugs, flowers... Everything white ! (except for green plants and kitchen units all in black :D ) Any other ideas ?!

Je parcours tellement d'intérieurs ces derniers temps sur le Net ! J'ai déjà déménagé de mon ancien appartement depuis environ une semaine maintenant et je viens de trouvé le nouveau lieu parfait pour m'installer ! Tout devrait être fait ce samedi ! Les seules choses qui traversent ma tête en ce moment sont :
des bougies, des plaids, un rocking-chair art-déco (comme ci-dessus), un salon de jardin, des descentes de lit, des fleurs ... Tout en blanc! (sauf pour les plantes vertes et les éléments de cuisine en noir :D) D'autres idées ?!

Tuesday, April 07, 2015

I Heart...

Here is my new crush ! A new eyewear e-shop... I just found some awesome sunnies for this summer ! Can't wait to order :)

Voici mon nouveau béguin ! Une nouvelle boutique en ligne de lunettes ... Je viens juste de trouvé quelques lunettes de soleil au top pour cet été! Impatiente de commander :)


Thursday, April 02, 2015

Nike Air Max

Time to get a new pair of NIKE AIR MAX. I've set my heart on THEA(s)... Either colour or neutral ?! What's your choice ?!

Il est temps de se procurer une nouvelle paire d'Air Max. J'ai jeté mon dévolu sur les THEA(s)... En couleur ou neutre ?! Quelle est votre choix ?!

Wednesday, April 01, 2015

New In : JNY again :)

Ooooops, I did it again but they've got so much nice things over there... Bought last Friday :P / Ooooops, I did it again, mais ils ont tellement de belles choses là-bas ... Acheté Vendredi dernier :P

Monday, March 23, 2015

New In : JNY e-shopping

Anyone who knows me a little knows about my addiction to JENNYFER ! I've been faithfull to the brand for about sixteen years now, as they always manage to please me no matter what mood, season or trend I'm in ! Writing these lines, I realise it's my number one brand when its comes to immediate shopping and compulsive boughts. Funny to think that I still shop where I used to as a kid :)

Wednesday, March 11, 2015

Oh Mickey !

Saut de la Truite - Ballon d'Alsace 2014
 My version of the Mickey Mouse sweatshirt seen for the first time on Azealia B. well actually saw it before, but let's just say that's exactly the one I wanted for myself. In fact, mine represents Minnie, Mickey's sweet girlfriend ! I also wore it with shorts that day since extra hot weather started at that time, mixed to a new entry in my shoesing : SALOMON rando shoes. The right balance to go to one of my favourite place in the world to chill and rest with my beloved Gusti :) Can't wait for Spring to show up !

Friday, March 06, 2015

New entries : shopping and gifts

Hello loves,
Who says BACK TO BASICS...says NEW STUFF !
Here's what has been going on with shopping and presents lately... Yes, I know I am a spoiled child :) :P

Monday, March 02, 2015

Holiday shopping

SWIMMING SUITS (Pastel and America)

PUMPS (Burgundy and blck)



Sunday, January 04, 2015

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...