Saturday, May 11, 2013

Started from the bottom

Presenting to you my new headphones in limited edition : Beats Detox by Dre. / Présentation de mon nouveau casque audio en édition limitée : Beats Detox by Dre.
Great (and drizzling) BFF evening before my BF's return at home ! Taken from the roof YEY :) / Trés bonne soirée (arrosé) avec ma BFF avant le retour de mon BF à la maison ! Prise du toit YEY :)
Hello my *Jolly* hearts ! How is your weekend so far loves !?! First of all I'm sorry for this loooooong absence, I was very very busy finding a way through this awful winter... And Yes I know you're waiting for it, I already introduced The Day in this post, at the beginning of 2013, informing you there would be a big surprise arriving on the blog around March, since my baby turned out two years old on the 15th of that month. It should be ready pretty soon... Wait for it guys, I'm sure you'll like it :)
Before that, I guess you've noticed (the opposite would be surprising !?) the blog went through two or three changes in the layout and stuff since my last post... (a loooooooong time ago, waiting for Spring was long, believe me, and we're still not completely there :S) It should be completely ready in a few days with all essential functions back to normal ! A good way to start or continue the adventure all over again, by helping you getting a more clearer view of this space. I like it a lot this way... It's now easier to find everything in the same place I think ! Hope you like it... Tell me all about it :)

PS : Drake - Started from the bottom

PPS : Thanks for your latest support via FASHIOLISTA and INSTAGRAM ! We are now over 50 people around my Insta corner sharing thoughts/pics and I really appreciate it :) Don't forget you can also get the latest updates from this place via :

FB - for new posts and daily news
BLOGLOVIN - for new posts
INSTAGRAM - for daily news
CHICISIMO - it's all about the outfit ;)
FASHIOLISTA - for shopping tips
HELLOCOTON -  new updates for french followers mainly !

See you soon and share the love !

Bonjour mes *Jolly* coeurs ! Comment se passe votre week-end jusqu'ici ?!? Tout d'abord je suis désolé pour cette longue absence, j'étais très très occupée à trouver un chemin à travers cet horrible hiver...Oui je sais ce que vous attendez, je vous en avais parlé dans ce post, au début de l'année 2013, vous informant qu'il y aurait une grosse surprise sur le blog autour de Mars, car mon bébé a eu deux ans le 15 de ce mois. Elle sera prête très bientôt ... Un peu de patience, je suis sûr que vous aimerez :)
Avant cela, je suppose que vous avez remarqué (le contraire serait étonnant!?) deux ou trois changements sur le blog dans la mise en page et autres depuis mon dernier post... (il y a trèèès longtemps, croyez-moi l'attente du Printemps fut longue, et nous n'y sommes toujours pas, d'ailleurs :S) Il devrait être complètement prêt dans quelques jours avec toutes les fonctions essentielles de retour à la normale ! Une bonne façon de commencer ou de continuer l'aventure une fois de plus, en vous aidant à obtenir une vision plus claire de cet espace. Je l'aime beaucoup de cette façon ... Il est maintenant plus facile de trouver tout au même endroit, je pense ! J'espère que vous aimez ... Dites-moi tout :)
PPS : Merci pour votre soutien dernièrement via FASHIOLISTA et INSTAGRAM ! Nous sommes maintenant plus de 50 personnes dans mon coin Insta à partager nos pensées/photos et j'apprécie vraiment :) N'oubliez pas que vous pouvez également obtenir les dernières mises à jour de cet endroit par l'intermédiaire de :

FB - pour les nouveaux articles et des infos au quotidien
BLOGLOVIN - pour de nouveaux articles
INSTAGRAM - pour des infos/photos au quotidien
CHICISIMO - tout est dans la tenue ;)
FASHIOLISTA - pour des idées shopping
HELLOCOTON - des mises à jour pour les lecteurs français principalement !

A bientôt et n'hésitez pas à partager votre coup de coeur !

Gusti loves to sleep with his mummy when daddy's not there ! / Gusti adore dormir avec sa maman lorsque papa n'est pas là !
Love my blue eyes, thinking of getting some more. / J'adore mes yeux bleus, à refaire.
Glossybox "confettis" manucure. #loreal
Awesome "Into the wild" movie on our brand new LG TV :) / magnifique film "Into the wild" sur notre toute nouvelle télé LG :)
New GHD Salon Styler ! The best :) / Nouveau lisseur GHD Salon Styler ! The best :)
Second diner with my BF since he came back home :D Enjoyed the salmon a lot ! Soon the whole look on the blog :) / Second dinner avec mon chéri depuis qu'il est rentré à la maison :D J'ai beaucoup apprécié le saumon ! Bientôt le total look sur le blog :)
Great grilled salmon with rösti and its "béarnaise" sauce for me #yummyfood / Trés bon saumon grillé avec rösti et sa sauce "béarnaise" pour moi #yummyfood.
Easter went great thank you ! ;) / Pâques s'est très bien déroulé merci beaucoup ! ;)
New TV stand kit built on my own :) PROUD ! / Nouveau meuble TV en kit construit par mes soins :) FIERE !
Love my plants and little froggies at home #fengshui #flowerpower / J'aime trop mes plantes et mes petites grenouilles à la maison #fengshui #flowerpower.
And here is my baby who doesn't like pictures in his face haha / Et voici le chéri qui n'aime pas les photos haha.

GLOSSYBOX MARCH. Soon the whole post of the box ! / GLOSSYBOX MARS. Bientôt l'article complet sur la box !
Awesome pastel colors for this afghan pashmina brought back by my love / Très belles couleurs pastel pour ce pashmina afghan ramené par mon amour.
New white sofa for our second bedroom :) / Nouveau sofa blanc pour notre seconde chambre :)
Best Of Mcdo for me thank you. That and nuggets ! / best Of Mcdo pour moi mercii. Ca et les nuggets !
Glossybox April. Soon the whole post on the blog ! / Glossybox Avril. Bientôt l'article complet sur le blog !
Hmm white chocolate... the best ! / Hmm le chocolat blanc... le meilleur !
Gusti, on Tuesday morning :) / Gusti, Mardi matin :)
That's what I call an 'APERO' ! / Ça, c'est ce que j'appelle un 'APERO' ! #luludecavagnac
Been treating me good lately :) If only you could smell what comes out of these ! Available at #monoprix / Je me suis bien occupée de moi ces derniers temps :) Si seulement vous pouviez sentir ce qui sort de ces merveilles ! Dispo à #monoprix.
That's how much Gus loves boxes ! / Voici à quel point Gus aime les cartons !
Aren't these cute ? / Ne sont-elles pas chou ?
And what about those ?! / Et celles-ci ?!
Back when Guillaume received his inflatable boat :) Very happy about it !! / Retour au moment où Guillaume à reçu son bateau gonflable :) Très heureux de l'acquisition !!
What we've been up to these last days ?! Love to be mini sailors every now and then :) /  Qu'avons nous fait ces derniers temps ?! Nous adorons jouer au petit marin de temps en temps :)
Love my man in this tee... Sooo hot ! Go #roykeane #manchesterunited :) / Totalement amoureuse de mon homme quand il porte ce t-shirt... Trooop sexy ! Vive #roykeane #manchesterunited :)

2 comments:

Thx for your visit and feel free to share your *Jolly* notes :)
Merci pour votre visite et n'hésitez pas à partager vos *Jolly* notes :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...