Tuesday, July 17, 2012

GLOSSYBOX


Hey guys ! Today I wanted to introduce you to the GLOSSYBOX concept.
About 2 months ago, I fell on BIRCHBOX which is a website based on sending you little pink boxes containing cosmetic samples from all kind of different brands for you to test them and give a complete feedback on each of them. Unfortunetaly BIRCHBOX is only available throughout the United States. Very interested by the whole concept, I decided to find the equivalence in France and searching the web I fell on GLOSSYBOX. That's been about 3 months I'm using the service now and I'm fully satisfied with my little pink boxes. Everything is gathered according to my tastes and needs (you fill in a profile form when you enter the concept for the 1st time with details on your skin, hair type etc...), then carefully packed to be sent to me once every month (usually the last week). You also have the possibility to buy products you liked the most directly from the website where discounts and direct connections to e-shops are available. Love it !
You will have my opinion on my little samples each month just after receiving the little pink box and after use to make you buy (or not !) cosmeto products you might already or perhaps never heard about. Feel free to give me your opinion, I would love to know what you think :)
Hey tout le monde ! Aujourd'hui je voulais vous présenter le concept GLOSSYBOX.
Il y a 2 mois environ, je suis tombé sur BIRCHBOX site web basé sur l'envoi de petites boîtes roses contenant des échantillons de produits cosmétiques de toutes sortes de marques différentes afin de les tester et de donner un avis complet sur chacun d'eux par la suite. Malheureusement BIRCHBOX est uniquement disponible à travers les Etats-unis. Trés interessée par le concept, je me suis alors décidé à trouver l'équivalent en France et en cherchant sur le Web, je suis tombé sur GLOSSYBOX. Cela fait maintenant 3 mois que j'utilise leurs services et je suis pleinement satisfaite de mes petites boîtes roses. Tout est réunis selon mes goûts et besoins (il faut remplir un questionnaire pour établir un profil lorsque vous entrez sur le site pour la 1ère fois avec des détails sur votre type de peau, de cheveux etc...), puis soigneusement emballés pour m'être envoyé une fois par mois (généralement la dernière semaine). Vous avez également la possibilité d'acheter les produits que vous aimé le plus à partir du site où des réductions sont également disponibles ainsi que des liens directs vers les e-shops. J'adore !
Vous aurez donc mon avis sur mes petits échantillons chaque mois dès la réception de la petite boite rose ainsi qu'après utilisation pour vous donner envie (ou pas !) de shopper des cosmétos que vous connaissez peut-être déjà ou dont vous n'avez jamais entendu parler. N'hésitez pas à me donner votre avis, j'adorerais savoir ce que vous en pensez :)







BIOTIFUL BOX - April/Avril 2012


Very concentrated product, effective. Works directly at 1st use / Produit trés concentré, efficace. Agit dès la 1ère utilisation. 
Note :)

I usually use them when I need to relax if I have a little time in front of me. But since I don't have a bathtub at home, I use them for my foot baths. The smell of those small crystals associated to hot water makes my bath 'rituel' so delicious ! / J'ai l'habitude de les utiliser quand j'ai besoin de me détendre si j'ai un peu de temps devant moi. Mais puisque je n'ai pas de baignoire à la maison, je les utilise pour mes bains de pieds. L'odeur de ces petits cristaux, associé à l'eau chaude rend mon bain 'rituel' délicieux!
Note :))

I prefer the cream which I apply in the evening just before going to sleep. Leaves the skin soft and smooth. The tensor serum is also very good but not as effective. I leave it in the fridge to get it cooler and use it during difficult morning just to wake up my eyes. / Je préfère la crème que j'applique le soir juste avant d'aller dormir. Laisse la peau douce et lisse. Le sérum tenseur est aussi très bien mais un peu moins efficace. Je le laisse dans le réfrigérateur pour le rafraîchir et l'utilise pour les matins difficiles juste pour réveiller mes yeux.
Note :)

I must admit that those gloves smell deliciously nice, I'm sad to use them since they are unique use samples. So waiting for a good occasion and so haven't used those yet sorry :s / Je dois avouer que ces gants sentent délicieusement bons, je suis triste de les utiliser car ce sont des échantillons à utilisation unique. Donc j'attends une bonne occasion et ne les aient pas encore utilisé désolé :s

Wonderful golden mineral powder I mix with my usual powder in final touch after foundation. Perfect mix, perfect glow. Love this product. / Magnifique poudre minérale or que je mélange avec ma poudre habituelle en touche finale après le fond de teint. Mélange parfait, éclat parfait. J'adore ce produit.
Note :)))



I love, I love and I love... Nothing more to say but wonderful from a to Z. / J'adore, j'adore et j'adore... Rien à dire de plus juste nikel de A à Z.
Note :))))

In fact, I'm not really a fan of the texture or the smell of this product. So I haven't tried it yet. / En fait, je ne suis pas vraiment fan de la texture, ni de l'odeur de ce produit. Donc je ne l'ai pas utilisé pour l'instant.
Note :/

Very intense color and texture easy to apply. / Couleur très intense et une texture qui s'applique
facilement.
Note :)))

I hate the smell of this cream but I must sayt that it provides a very good skin hydratation and is a good makeup base because it smoothes the skin. Unfortunetaly for me, the smell overrides the benefits ! / Je déteste l'odeur de cette crème mais je doit dire qu'elle procure une très bonne hydratation de la peau et constitue une bonne base de maquillage car elle lisse l'épiderme. Malheureusement pour moi, l'odeur l'emporte sur ces avantages !
Note :(

Very useful in any type of situations. / Trés pratique dans n'importe quelle situation.
Note :))


Very good product as for every other ones from the same range. Smells very good. I spray it every 5 minutes when exposed to the sun all day. / Très bon produit tout comme les autres de la même gamme. Sent très bon. Je le spray sur mes cheveux toutes les 5 minutes lorsque je m'expose toute la journée au soleil.
Note :))))

Nice texture and skin. Leaves a matifies skin without drying it. / Texture et odeur agréable. Laisse une peau matifiée sans être sèche.
Note :))

Feels very refreshing and smells good. / Trés rafraîchissant et sent très bon.
Note :))

Fantastic glow on my cheeks. Also works to add touch of glow on other parts where you need extra light. LOVE ! / Eclat lumineux sur mes joues. Marche aussi pour ajouter une touche de lumière sur d'autres parties à illuminer. J'ADORE !
Note :))))

I must admit that I haven't used these wipes yet and I'm waiting for the right moment. I think I will use the so-called Naturel and keep the so-called Intense for Guillaume ;p / Je vous avouerais que je n'ai pas encore utilisé ces lingettes et attend le moment opportun. Je pense que je vais utiliser celle dite Naturel et garder celle dite Intensif pour Guillaume ;p

That's about IT. Don't forget to tell me what you think, good or bad, if you have already tried it before, or if you'd like to give it a try... All your thoughts are welcome :)

C'est tout pour le moment. N'oubliez pas de me donner votre avis, bon ou mauvais, si vous avez déjà essayé ou si vous souhaitez faire un essai...Toutes vos pensées sont les bienvenus :)

1 comment:

  1. hi honey! i just found your blog today and i think it have really great tips :) please check out my blog and if you like it we can follow each other :)

    http://thefrench-fries.blogspot.pt/

    ReplyDelete

Thx for your visit and feel free to share your *Jolly* notes :)
Merci pour votre visite et n'hésitez pas à partager vos *Jolly* notes :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...